Langues
l'arabe dialectal
C'est la langue de la rue et du peuple marocain, celle des conteurs populairs, des marchands, utilisée dans la vie courante. Enrichies çà et là de termes berbéres, ses structures sont bien plus souples que celles de l'arabe littéraire et sa forme écrite, trés rare, n'a ni code ni régle figées. Sa pratique, qui se développe d'abord dans les villes, foyers d'arabisation, s'est étendue rapidementaux qones rurales, si bien qu'aujourd'hui seule une faible minorité berbére est unilingue. Même s'il varie un peu d'une région à l'autre, l'arabe dialectal constitue une sorte de ciment culturel entre les communautés et les nombreux dialectes du pays.
l'arabe classique
C'est la langue du Coran et celle des élites : religion, politique, administration... C'est aussi la langue officielle, comme le stipule la Constitution en 1996.
Le berbére et l'amazigh
C'est le doyen des languages du maghreb. On retrouve la trace de l'écriture amazigh dans des archives archéologiques de l'Egypte ancienne..A l'intérieur de l'amazigh se distinguent trois sous-groupes : "tachlhite" dans souss atlass, "tarifit" dans le Rif, "tamazight" dans le moyen atlass.
le français
Héritée des années de protectorat, la pratique de la langue française est toujours tres vivace à travers tous le pays.
L'espagnole
L'espagnol est aussi parlé dans le Maroc surtout dans le Nord du pays.
|
|